When you view a game's page on BoardGameGeek.com, its BGG ID will be displayed in the page's browser address.
(See sample image below of the page for the game "Gloomhaven".) Copy just the numeric ID, and enter that ID when suggesting a game for an event.